EKM2011, Mama Mia !

21 en 22 maart 2011 de eerste klassen  in de Krakeling met  Mama Mia ! We schrijven 1992: de jonge Sophie Stuiveling – ze is net 20 – weet zeker dat ze trouwen wil met haar grote liefde Sky.  Het was liefde op het eerste gezicht.   Sophie heeft alleen een moeder, Donna, die als zwoegende zelfstandige een herberg runt, en Donna wil haar niet vertellen wie haar vader is. Maar nu heeft Sophie een dagboek van haar moeder gevonden (en gelezen!) waarin Donna openlijk schrijft over drie bijzondere mannen, die ze 21 jaar geleden op het eiland heeft ontmoet. Een van hen moet Sophie’s vader zijn. Als ze erachter kan komen wie het is, kan hij haar naar het altaar leiden….. Ze besluit ze alle drie uit te nodigen.

 

Haar moeder weet van niets. De Barlaeus-Mamma Mia wijkt in een aantal opzichten af van het Nederlandstalige origineel: zo maken we kennis met Aspasia, Athena en Niklos, drie eilandbewoners op leeftijd. Zij kennen Donna en Sophie al hun hele leven en houden in de gaten of er in deze productie geen onzin-verhalen over hun eiland worden verteld; ook Josefien en Leonie, de twee puberende dochters van Sam, een mogelijke vader van Sophie, zijn in geen enkele andere Mamma Mia-editie terug te vinden. Daarnaast zingen de leerlingen op eigen verzoek de nummers in het Engels en niet in Nederlandse vertaling.